Readable HTML

Spanish — complete official original page images and qualified native search text

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — Resolución exenta E1199/2026 — complete official BCN expression incorporating E1729

Currentness under review. Whether this instrument remains applicable is under review. Consult the later instruments and source context below before relying on it.

Original page images are authoritative. Searchable text is the PDF text layer and may omit image text or contain extraction artifacts. Quote and verify against the page images.

Link directly to a passage with its anchor — for example #pdf-page-1 — to open it highlighted. This reference version is generated from the authority’s publication and does not replace it. Language: Spanish.

Contents
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 1; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 1; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Resolución 1199 EXENTA; Resolución E 1199 EXENTA APRUEBA PRESTACIONES Y ARANCELES DEL INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE MINISTERIO DE SALUD; INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA Fecha Publicación: 07-MAY-2026 | Fecha Promulgación: 26-FEB-2026 Tipo Versión: Única De : 07-MAY-2026 Ultima Modificación: 07-MAY-2026 Resolución 1729 EXENTA Url Corta: https://bcn.cl/XvIMfg APRUEBA PRESTACIONES Y ARANCELES DEL INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA DE CHILE Núm. E 1.199 exenta.- Santiago, 26 de febrero de 2026. Vistos: El Memorándum N° 01, de 22 de enero de 2026, de la Jefatura de Unidad de Control de Gestión y Riesgos Institucionales, que anexa la nueva cartera de prestaciones y aranceles; la Providencia N° 107 de 2 de febrero de 2026, de Dirección, que aprueba la cartera de prestaciones, y Considerando: Primero: Que, el Instituto de Salud Pública de Chile es un servicio público funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, y depende del Ministerio de Salud para los efectos de someterse a la supervigilancia de éste en su funcionamiento y cuyas políticas, normas y planes generales deberá sujetarse en el ejercicio de sus actividades, en la forma y condiciones que determinan los artículos 57 y siguientes del decreto con fuerza de ley N° 1 de 2005 del Ministerio de Salud, que fija texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763, de 1979, y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469 (en lo sucesivo, simplemente DFL N° 1). Segundo: Que, conforme a lo dispuesto en el inciso final del artículo 57 del citado DFL N° 1, el Instituto de Salud Pública de Chile tiene por misión servir de laboratorio nacional y de referencia en las materias sanitarias que ahí se definen, debiendo ejercer las demás funciones que le asigna la ley, incluyendo la administración de sus recursos y la prestación de servicios vinculados a sus competencias, en el marco de la protección y recuperación de la salud de la población. Tercero: Que, el artículo 61, letra g), de la norma antes mencionada señala que, entre las atribuciones con las que cuenta la jefatura superior del Instituto, está la de proponer al Ministerio de Salud, para su aprobación, los Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 1 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 2; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 2; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) aranceles de derechos que percibirá el Instituto por el ejercicio de sus funciones de control, teniendo este último (Ministerio de Salud) la facultad de determinar los aranceles que podrá cobrar el Instituto. Cuarto: Que, no obstante, mediante la dictación de la resolución exenta N° 892, de 30 de julio de 2025, la Ministra de Salud ha delegado en la Dirección del Instituto de Salud Pública, la facultad señalada en el considerando precedente, en cuanto a aprobar los aranceles de derechos que percibirá el Instituto por el ejercicio de sus funciones de control, amparada en el artículo 61, letra g), del ya citado DFL N° 1. Quinto: Que, mediante resolución exenta N° 1.290, de 2021, se creó un equipo de trabajo para la actualización de cartera de prestaciones del Instituto, con miras a actualizar la cartera de prestaciones y elaborar una propuesta para presentar a Ministerio de Salud. Sexto: Que, en cumplimiento de lo ordenado en el acto administrativo citado en el considerando anterior, la Unidad de Control de Gestión y Riesgos Institucionales lideró el equipo de trabajo para el cumplimiento de las funciones encomendadas en la misma y que, además, incluyó un trabajo de revisión bajo los parámetros ya indicados, en conjunto con las jefaturas de departamento de todas las áreas de este Instituto, quienes dieron visto bueno a la propuesta de actualización de las prestaciones, bajo su responsabilidad. Séptimo: Que, por medio de Memorándum N° 01, de 22 de enero de 2026, la Unidad Control de Gestión y Riesgos Institucionales informa de la conclusión del proceso de actualización de prestaciones y de la revisión de nombres y la pertinencia de realización de las prestaciones, generando así una cartera actualizada, vigente y pertinente legalmente. Octavo: Que teniendo en cuenta la delegación de facultades señalada en el considerando cuarto, procede dictar la resolución que actualice la cartera de prestaciones, según la propuesta del grupo de trabajo creado al efecto, lo que se realizará a continuación, y Teniendo presente: lo dispuesto en la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Ley N° 19.880, que aprueba Bases de los Procedimientos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; el decreto con fuerza de ley N° 1, de 2005, del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del decreto ley N° 2.763 y de las leyes N° 18.933 y N° 18.469; los artículos 8 y 10 letra a) del decreto supremo N° 1.222 de 1996, del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento del Instituto de Salud Pública de Chile; la resolución exenta N° 892, de 30 de julio de 2025, del Ministerio de Salud; la resolución N° 393 de 7 de marzo de 2001, del Ministerio de Salud, que aprueba arancel para las prestaciones que otorga el Instituto de Salud Pública de Chile; la resolución exenta N° 1.290, de 5 de julio de 2021, que crea equipo de trabajo para la actualización de cartera de prestaciones del Instituto de Salud Pública de Chile; la resolución N° 36, de 2024, de la Contraloría Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 2 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 3; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 3; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) General de la República; y las facultades que me confiere el decreto exento N° 42, de 2025, del Ministerio de Salud, dicto la siguiente: Resolución: 1. Apruébase la siguiente cartera de prestaciones que otorga el Instituto de Salud Pública y sus respectivos aranceles, de acuerdo al siguiente detalle: I. NORMAS GENERALES a) El pago de los derechos que se establecen en estos aranceles deberá efectuarse por el interesado al momento de solicitar la prestación. b) El presente arancel se reajustará anualmente y en forma automática, a contar del 10 de enero de cada año (o el día hábil siguiente según corresponda), conforme a la variación que haya experimentado el Índice de Precios al Consumidor (IPC), determinado por el Instituto Nacional de Estadísticas o por el organismo que lo reemplace, entre los meses de enero y diciembre del año inmediatamente anterior. c) Conforme lo señalado en la letra f) del artículo 9 del Código Sanitario, la jefatura superior del Instituto podrá rebajar o eximir, en casos excepcionales y por motivos fundados, los aranceles que deben pagarse por las prestaciones, a determinadas personas naturales o jurídicas que ejecuten actividades de asistencia social, docencia o investigación científica, pudiendo hacerlo también, especialmente, respecto de los controles relativos a medicamentos para necesidades personales de enfermos o de donaciones en casos de emergencias o catástrofes. d) A los valores informados en esta cartera de prestaciones, deberá agregarse el Impuesto al Valor Agregado (IVA) y cualquier otro gravamen que corresponda. II. NÓMINA DE PRESTACIONES Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 3 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 4; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 4; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 4 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 5; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 5; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 5 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 6; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 6; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 6 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 7; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 7; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 7 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 8; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 8; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 8 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 9; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 9; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 9 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 10; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 10; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 10 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 11; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 11; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 11 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 12; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 12; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 12 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 13; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 13; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 13 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 14; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 14; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 14 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 15; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 15; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 15 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 16; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 16; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 16 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 17; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 17; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 17 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 18; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 18; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 18 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 19; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 19; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 19 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 20; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 20; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 20 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 21; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 21; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 21 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 22; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 22; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 22 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 23; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 23; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 23 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 24; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 24; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 24 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 25; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 25; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 25 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 26; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 26; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 26 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 27; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 27; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 27 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 28; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 28; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) III. NÓMINA DE PRESTACIONES DEL PROGRAMA DE EVALUACIÓN EXTERNA DE LA CALIDAD Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 28 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 29; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 29; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 29 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 30; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 30; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) IV. NÓMINA DE BIENES V. CURSOS EN MATERIA OCUPACIONAL 2. Déjanse sin efecto todas las resoluciones anteriores a este acto administrativo, que se encuentren relacionadas con la creación, modificación, suspensión o eliminación de prestaciones de este Instituto, desde la fecha de publicación de esta resolución. 3. Téngase presente que, el presente arancel entrará en vigencia a contar del 10 de abril de 2026. Resolución 1729 4. Publíquese el presente acto administrativo en el EXENTA, sitio web institucional www.ispch.gob.cl y un extracto en el SALUD Diario Oficial. N° 1 D.O. 07.05.2026 Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 30 de 31

ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 31; original image governs.
ISP E1199/2026 — BCN expression after E1729 — original complete physical PDF page 31; original image governs.
Searchable PDF text layer

Resolución 1199 EXENTA, SALUD (2026) Anótese y publíquese.- Boris Cristian Benavides González, Director Instituto de Salud Pública de Chile (S). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 20-Oct-2026 página 31 de 31